1905 годъ. В министерстве внутреннихъ смутъ:

- Итакъ вы понимаете? Ваши агенты должны организовать вооруженное возстаніе! Но только маленькими группами. Мы ихъ такъ по частямъ и паразстреляемъ, этихъ "товарищей-пролетараевъ". Ну, а своіхъ предупредите, чтобы всегда с тряпками красными на палкахъ впереди были. Войскамъ отдадите секретный приказъ: в знаменосцевъ не стрелять, а потихоньку ихъ живьемъ доставить, безъ всякихъ члено-вредительствъ. Такъ, что они могутъ быть спокойны. Заарестуемъ всехъ этихъ знаменосцевъ, разберемся тамъ, которые свои. Ну, и дадимъ возможность побегъ что-ли устроить. Тамъ видно будетъ. И жизнь, и честь их вне опасности. Поняли?

- Слушаюсь, Ваше высопр.. 

В казарме:

- Такъ что, ребята, гляди! Въ знаменосцевъ, с флагами, значить которые съ тряпками красными -стрелять а ни-ни не моги! Потому как самые бунтовщики. Живьемъ ихъ мерзавцевъ взять и по начальству представить. Поперевешаютъ ихъ каналій. Понаучатъ ихъ народъ супротивъ начальства бунтовать!

На улице. После боя.

- Сволочи! Мерзавцы! Какого чорта дернуло зачинщика, коновода ихняго пристрелить! Какъ я объ этомъ командиру доложу? Сознавайся, кто отличился! Выходи! (Молоденький бодрый солдатикъ выходитъ впередъ изъ рядежь).

-Такъ, Ваше бродие, ужъ очень у него морда противная! Не выдержалъ, ну и уложилъ.

 Газета Навінкі (Бєларусь)

В середине XVII в. город Стародуб был предан анафеме. Проклятие было наложено, якобы, за буйство жителей Стародуба, их безбожие. Однако, скорее всего, в этом имел место политический момент. Руководителям гетманской Украины и священникам не угодил стародубский полковник Петр Рославец, который стремился к сближению с Москвой. Итогом этого было провозглашенное проклятие из уст Стефана Шубы и последующий пожар в городе Стародубе. С течением времени город Стародуб потерял свою былую славу, богатство и власть. Лишь 21 сентября 2003г. проклятие было торжественно снято епископом Брянским и Севским Феофилактом.

http://www.starburg.ru/starodubskie_legendy/index.html

Originally posted by newspape at 5 самых распространённых сожалений умирающих

"От їде підполковник Левашов мимо міста Кишенки і шле туди приказ, щоб люди виходили його стрічати хлібом-сіллю—тоді він не буде нікого займати. Кишеньці послухалися, вийшли назустріч з возами, наладованими хлібом, гусьми, курми і всякою їдою, дали ще й грошима 15 талярів. Левашов усе то взяв, але слова не здержав і ввів своїх москалів до міста. Ті п'янствували, безпутствували кілька день: попалили у людей хати, повиривали усю городину — мов у ворожий лагер попали. Нарешті, пішли, й Левашов обіщав на відході, що вже тепер — то ніяк не буде нічого злого робити. Але тільки вийшов, прислав назад москалів, і вони забрали у людей усіх волів. Довелося кишеньцям їхати услід та викупляти за чисті гроші. А коли хтось-то сказав Левашову, що се ж .не по закону, то підполковник кинувся зі списом і мало того чоловіка не проколов.

- Полно вам, блядины дети, хохлы свои вверх поднимать! Уже вы у нас в мешке".

Був оце літом в Литві, в середовищі литовських поляків. Цікавий я скажу вам народєц. Поляків з Польщі називають "эти поляки". Розмовляють на польсько-російському суржику - тапэчки (тапки), везь в замражалцэ (візьми в морозилці). По ментальності - чисто тобі пострадянський народ, з таким же жаргоном, стереотипами поведінки. Єдина різниця - акуратні, не смітять. Цікаво.

Korzystaliśmy z byle jakiego powodu  żeby uciec z "prawa Bożego". Niezawodnym schroniskiem w takich przypadkach stawały zajęcia z "zakonu" katolickiego. Odprowadzano ich w tym samym czasie, ale w innym audytorium. Przekradaliśmy się tam i tylko wtedy czuli się bezpiecznie. Tu już była strefa niby to podlegająca kościołowi apostolskiemu i Papieżu Leo XII. Tregubów (prawosławny nauczyciel - tł.) tracił wszelką władzę u progu tej zwykłej zakurzonej klasy. Tutaj władcą był ks. kanonik Ołędski.
Wysoki, otyły, z białą głową, z czarnym sznurem modlitewnym w ręce, wcale nie był zdziwiony, kiedy w drzwiach jego klasy ukazywał się "zmieszany" "rosyjski" gimnazjalista.
 - Zbiegłeś? - srogo pytał Ołędski.
 - Nie, panie kanoniku, tylko chciałem troszkę posiedzieć u pana na zajęciu.
 - Troszkę posiedzieć? Ale łajdaku, łajdaku! - Ołędski zaczynał pękać ze śmiechu. - Idź tu!
 Gimnazjalista podchodził do Ołędskiego. Ksiądz głośno klepał go tabakierką po głowie. Gest ten oznaczał odpuszczenie grzechów.
 - Siadaj! - mówił po tym Ołędski. - Oto tam w kącie, za plecami u Chorżewskiego (Chorżewki był bardzo wysokim gimnazjalistą, Polakiem), żeby cie nie zobaczyli z korytarza, i nie pociągnęli do Gehenny. Siedź i czytaj gazetę. Trzymaj!
Ołędski dostawał z kieszeni sutanny zwiniętą „Myśl kijowską” i dawał uciekinierowi.
- Dziękuję, panie kanoniku! - mówił uciekinier.
- Nie mnie dziękuj, a Bogu, - odpowiadał Ołędski. - Jestem tylko mizernym narzędziem w Jego rękach. On wyprowadził cie z domu niewoli, jak Żydów z Ziemi egipskiej.
Tregubów oczywiście wiedział, że Ołędski ukrywał nas u siebie na zajęciach. Ale przed Ołędskim nawet Tregubów się krępował. Dobroduszny zwykle ksiądz spotykając Tregubowa stawał się wyszukanie uprzejmy i jadowity. Godność kapłana Kościoła Prawosławnego nie pozwalała Tregubowu zaczynać kłótnie z Ołędskim. Myśmy korzystali z tego maksymalnie. W końcu na tyle wyuczyliśmy „Boże Prawo” katolickie, że wiedzieli go lepiej niż wielu Polaków.
- Staniszewski Tadeusz, - mówił ks.kanonik, - powiedz mi Magnificat.
Staniszewski Tadeusz wstawał, poprawiał pas, odchrząkiwał się, głośno połykał ślinę, patrzył najpierw za okno, potem na sufit i w końcu się przyznawał:
- Zapomniałem, panie kanoniku.
- Zapomniałeś? Jednak nie zapominasz przychodzić do kościoła, każdego razu, kiedy tam bywa panna Grzybowska. Siadaj! Kto wie Magnificat? No? Kto? O Najświętsza Panno nad pannami, Królowa Apostołów! Co się  dzieje? Wszyscy milczą! Kto wie Magnificat, rękę do góry.
Polacy rąk nie wznosili. Ale zdarzało się, że wznosił rękę ktoś z prawosławnych, jakiś nieszczęsny uciekinier od Tregubowa.
- No,-mówił wyczerpany Ołędski,-powiedz chociaż by ty Magnificat! I gdy potem Bóg nie ukarze ich,- ksiądz pokazywał na Polaków,-to wyłącznie przez swoją wielką miłość.
Wtedy uciekinier wstawał i deklamował bez zająknienia Magnificat.
- Idź tu! - mówił Ołędski. Uciekinier podchodził. Ołędski dostawał z kieszeni sutanny garść cukierków, podobnych do kawowych ziaren i hojnie wysypywał ich na dłoń uciekiniera. Potem Ołędski wąchał tabakę, szybko się uspokajał i zaczynał opowiadać swoją ulubioną historię, jak on odprowadzał w Warszawie mszę żałobną nad sercem Szopena, zalutowanym w srebrnej urnie.
Po zajęciach Ołędski szedł ze szkoły do siebie, do domu kościelnego. Zatrzymywał na ulice dzieci i klepał ich palcem po łbie. Był dobrze znany w Kijowie – wysoki ksiądz ze śmiejącymi się oczyma.

По версії журналу Inc.
- Консультування по альтернативній енергетиці
- Переклади усні і письмові
- Харчові додатки
- Програми для мобільних девайсів типу iPad
- Перевезення паромами, прогулянковими катерами
- Чай та напої для здоров"я
- Хоббі та розваги
- Репетиторство
- Виготовлення випічки, здоби
- Аренда приватних складів
- Одяг пошитий вручну
- Медицинське розповсюдження маріхуани (в деяких штатах США)
- Виробництво дешевих відеоігр
- Організація банків сперми, плазми та крові
- Системи іригації та орошення
- Тестування продукції інших фірм.

 А в одной из слобод Наголинской волости Ванька Болдырев, доведенный  до
отчаяния холодным приемом, бил на площади шапку оземь, - озираясь, как  бы
не подошел кто из старших, кричал хрипато:
   - Люди вы али черти? Что ж вы молчите, такую вашу мать? За  ваши  права
кровь проливаешь, а они в упор тебя  не  видют!  Довольно  совестно  такую
мораль распушать? Теперь, товарищи, равенство  -  ни  казаков,  ни  хохлов
нету, и никакого черта лопушиться. Чтоб зараз же несли курей и яиц, за все
николаевскими плотим!
   Человек шесть украинцев, слушавших,  как  разоряется  Болдырев,  стояли
понуро, словно лошади в плуге.
   На горячую речь его не откликнулись ни одним словом.
   - Как были вы хохлы, так вы, растреклятые,  ими  и  остались!  Чтоб  вы
полопались, черти, на мелкие куски! Холеры на вас нету, буржуи вислопузые!
- Болдырев еще раз ахнул  оземь  свою  приношенную  шапку,  побагровел  от
бесконечного презрения: - У вас снегу средь зимы не выпросишь!
   - Не лайся! -  только  и  сказали  ему  украинцы,  расходясь  в  разные
стороны.

http://www.president.gov.ua/news/17054.html
"Ініціатива Росії останнім часом побудувати «Південний потік» в обхід України викликала в мене, скажу так, велике здивування. Якщо ця ідея – спроба тиску на Україну з метою знайти з нами спільну мову щодо подальшої експлуатації української газотранспортної системи, то це одна розмова, і це можна ще якось зрозуміти…"

Який хитрий маланєц це писав Януковичу?

Найперш оцініть найвищу якість англійського перекладу.

Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, ебена матерь,
Места в жизни не нашел?

Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose
Only me, pathetic whimp
Have no fucking place to swim?


По реке плывет топор
из села Чугуева,
Ну и пусть себе плывет
железяка хуева...

Down the river drifts an axe
From the town of Byron.
Let it float by itself-
Fucking piece of iron!!!


С неба звездочка упала
Прямо милому в штаны,
Пусть горит там, что попало,
Лишь бы не было войны?

Starlet"s fallen from the heavens
Right into my boyfriend"s briefs,
I don"t mind his roasted penis
If it helps us live in peace?


Едет поезд из Тамбова, буфера белеются
Девки едут без билетов - на пизду надеются

Train is speeding from Tambov
Tailgate lights are on and off,
Girls aboard would - what the heck! -
Fuck their way through ticket check


Не ходите, девки, замуж
Ничего хорошего
Утром встанешь - сиськи набок
И пизда взъерошена

My advice to future bride:
Don"t get married, silly!
Morning comes - your boobs aside,
Snatch is rumpled illy...


Я тащу тебя за ноги
в придорожные кусты.
Не ебать же на дороге
королеву красоты.

I am dragging to the bushes
this would-soon-be-legend.
Kinda shy of fucking here
Queen of Beauty Pageant...


Гудит как улей родной завод,
А мне-то хуйли - ебись он в рот!!!

My plant is roaring just like bee-hive
Shit, is that boring - I fuck this life!


Сидит Коля у ворот
и не пляшет, не поет.
Он сидит ни бэ, ни мэ -
одна ебля на уме

Nick is sitting at the door,
Neither dancing, singing nor,
He is sitting, deaf and dumb,
Thinking only "Whom to hump?" Little Nickie is very sad:
doesn"t want to ride moped,
doesn"t want to ride his horse
wants to have an intercourse.


По реке течет вода, из колодца сочиться.
Несмотря на жизнь плохую поебаться хочется!!!

Everything is going down - not enough prosperity,
There are things to care about - fucking has priority.


Время сдвинулось на час - суета на глобусе.
Раньше хуй вставал в кровати, а теперь в автобусе

Time has shifted for an hour - what a mess on globe
Dick was hard before wakeup, now it"s up at work.


Меня девки с собой звали, а я с ними не пошел -
Пиджачишко на мне рваный и хуишко небольшой.

Girls have called me to the party - I decided not to come,
It"s because my сlothing ugly and my dick is tiny one.


Я лежала с Коленькой совершенно голенькой,
Потому что для красы я сняла с себя трусы.

I was sleeping with my honey absolutely naked,
I have took my panties off just to make a statement.


По деревне шел Иван, был мороз трескучий.
У Ивана хуй стоял, так, на всякий случай.

Nick is crossing village slowly - outside it"s cold and snowy.
But his dick is up and running just in case if something"s coming


Девки спорили на даче
У кого пизда лохмаче.
Оказалось, что лохмаче
У самой хозяйки дачи.

Girls had fight at country hut
Over who"s the hairest cunt.
Well, more hair of the most
Had the beaver of the host.


Ты вчера была моя,
А сегодня Мишкина.
Хуй у Мишки, как сосна
На картине Шишкина.

You were mine the other day,
Mike is screwing you today.
He"s got cock as thick as trees
On the Shishkin"s masterpiece...


Мы с миленком у метра целовались до утра
Целовались бы еще, да болит влагалищо.

We were kissing with my honey in the public area
But the pain in my virgina stopped us from continuing


На горе четыре хуя танцевали краковяк
Один хуй другого хуя хуем по хую хуяк.

Have you seen four dicks together
Dancing on a mountain peak?
And one dick had fuсked another
But with yet another dick

Короткий переказ старої статті Gazety Współczesnej та інших за 24.09.09

Мешканці міста засипають владу скаргами і листами з розповідями про проблемних чеченських сусідів. В місті є осередок для чеченських біженців. Місцеві жителі, особливо поблизу центра біженців почуваються непевно.

Як хтось іде по вулиці і стоїть група молодих чеченців то вони не сходять з дороги, показують ножі, розповідають мешканці Ломжі. Надавно польський спецназ визволяв в"єтнамського підприємя з рук ломжинських чеченців. До того ж чеченці часто отримують допомогу вищу від тією що мають місцеві.

"Подивіться на їх машини, шмотки і мобілки, нехай не вдають з себе бідаків", можна прочитати в Інтернеті.

Після року фінансової допомоги від уряду вони різко спадає. Але по працю багато чеченців не приходить. Трактують роботу не дуже поважно, кажуть в місцевому центрі праці. Натовпу бажаючих не видно.

З червня 2010 року центр біженців в Ломжі закривається.

Короткий переказ статті в сьогоднішній Газеті Виборчій
http://wyborcza.pl/1,75248,7702254,Turecki_premier_chce_tureckich_szkol_w_Niemczech.html

Дав Ердоган інтервью одному тижневику. Каже шо турченятам по харошому треба б спочатку вчити в школі турецьку, а це трапляється рідко в Німеччині. Хоче шоб тут відкривались не лише школи, а й університети. Каже - ми, власне, відкриваємо в Стамбулі німецько-турецький університет, чого б в Німеччині не відкрити його відповідник.

Ну німці здебільшого проти. Maria Böhmer, уповноважена уряду до справ інтеграції каже що "турецькі гімназії нам не потрібні". 
Відкриття турецьких шкіл - це тупик. Щоб в Німеччині щось осягнути треба розмовляти німецькою, - каже Lale Akgün німецький політик турецького походження.

Зара по радіо іде реклама якогось Стопстаріну для запобігання старінню.

І як фон іде пісня Валентини Толкунової "Боль разведу руками..."

We edit manuscripts in a growing list of languages, including English, Spain, French, German, Italian, Russian, Chinese, Polish, Turkish.

• - All members in our team are native speaking editors and proofreaders with long-term language experience.

• - We work with students, tutors, authors, businessmen, webmasters, language teachers, translation agencies

Оце гуляли сьогодні з Жінкою по парку Шевченка і якось так склалась фраза, якою можна відкривати повість, чи роман. Фраза є геніальною по своїй стилістиці та ємкості.

Ітак, барабанная дробь...

"Однажды, будучи в пятом классе, мы с мальчиками нюхали слонов..."

Мощьно!

Насправді це було реально. Пішли ми якось зимою в зоопарк. Слони, як і всі африканські тварини були в зимових вольєрах. Зайшли ми в слоновник і заклякли  - вонізм був такий шо капєц. Так шо хочєш не хочеш, а пришлось...

"ну так получилось, что Хмельницкий, Дорошенко, Бандера, Петлюра ...- террористы, юдофобы и сепаратисты. А Петр І, Иван Грозный, Сталин, Ярема Вишневецкий, Пилсудский - ни разу не антисемиты, содомиты, тираны, маньяки-убийцы. А великие собиратели, чудо-полководцы и эффективные менеджеры. "

Виявляється відкриття фільму  Up in the Air - Віра Фарміга, народилась в українській родині, до шести років розмовляла лише українською.
"Well, being a Ukrainian (in blood), like her, I am really proud of her, but at the same time, I know hundreds of women that look as attractive as her, and they are not famous, because they live in Ukraine and they don't speak English quite naturally.

ото у Львові є така Ірина Фаріон, що по дитсадках ходить, дітям імена править. От би її звести з Вітренчихою шоб вони патли друг-другу повиривали

http://www.unian.net/ukr/news/news-367439.html

Тест на украинскость от "КП" в Украине"
Ваш индекс украинскости: 78 «Ну, ты жжешь!.. Ой, вибачте, вельмишановний пане… ВИ ЩЕ ТОЙ ЗНАВЕЦЬ РІДНОЇ НЕНЬКИ! Хильнемо по чарці за вашу розумну голову і порадіємо: ЩЕ НЕ ВМЕРЛА УКРАЇНИ НІ СЛАВА НІ ВОЛЯ!!!»
Пройти тест!